午後的小小悲哀

處理一件放學後，兩個小孩打鬧受傷，標準流程都要告知家長，觀察傷勢變化。其中一位是原住民，雖然已經六年級了，平常就不太靈光，怕他回家無法說明情形，就和他對話演練了一下。
師：你受傷了，要告訴家裡的人，你回家後要和誰講。
生：跟小狗講。
師：(忍住笑)不行只跟小狗講，一定要告訴大人，誰煮晚飯給你吃。
生：阿媽。
師：那跟阿媽講。
生：不要跟阿媽。
師：為什麼。
生：阿媽會打我。
師：嗯，可是還是要說呀。你會受傷不是你的錯，阿媽不會打你的。來，我們來練習一下，當我是阿媽，你跟我說：「阿媽我受傷了」。
生：我受傷了 。
師：好，那阿媽會問你：「你哪裡受傷了」。
生：阿媽不會問，阿媽不會問。(瞬間眼淚和鼻涕一齊流下)
師：......